Poletten trillar ner engelska
Översättnig av polletten trillar ner på engelska. Exempel på översatt mening: Det var då polletten trillade ner. Visa algoritmiskt genererade översättningar. Pollenanalys pollenöverförare pollett Pollett polletten faller ner polletten trillar ner pollettera polletteringsmärke Pollichthys mauli Pollimyrus nigricans Pollinatör pollinera pollinerare pollinering Pollinering. Översättning av "polletten trillar ner" till engelska the penny drops är översättningen av "polletten trillar ner" till engelska.
Det var då polletten trillade ner. That's when the penny dropped. Glosbe Translate.
Google Translate. Lägg till exempel Lägg till Översättningar av "polletten trillar ner" till engelska i sammanhang, översättningsminne. Böjning Stam.
Understanding the Swedish Idiom: "polletten trillar ner" - Meaning, Origins, and Usage
Allt exakt några. Det var egendomligt hur många idioter vi var tvungna att ha ihjäl innan polletten trillade ner. It was surprising how many idiots you had to kill before they finally got that point. Ibland tar det lite tid innan polletten trillar ner. Sometimes it takes a while for me to get it. Det tog några sekunder innan polletten trillade ner : Gareth Underwood var Curly. It took a moment for the penny to drop : Gareth Underwood was Curly.
polletten trillar ner - Wiktionary
Jag antar att polletten äntligen trillade ner. Och när polletten slutligen trillar ner i hennes minne ler han, som om det aldrig funnits något annat alternativ. And when the penny finally drops , he smiles as if there was never any other alternative. Först förstod jag inte vilka de var, men när den polletten väl trillade ner kan jag lova att vi gav järnet. Han såg att polletten redan trillat ner och han hoppades att det var en glimt av glädje han såg i hennes ögon.
He saw that the penny had already dropped , and he hoped it was joy he saw in her eyes. Hans föräldrar hade sagt något om det på telefon, men polletten hade inte trillat ner. Nu trillar polletten ner : ni är inte Job. Eller har gjort, åtminstone vissa Med ens trillade polletten ner med sådan kraft att Annika drog efter andan. Or have done, at least some of them Suddenly the penny dropped with such force that Annika gasped.
Nu trillade polletten ner : de som överföll dem i Connecticut hade också haft guldhänder, exakt likadana. Och den här gången trillade polletten ner. Och när jag såg korsfästelsen Then when I saw the titian crucifixion it just clicked. Then when I saw the Titian crucifixion Under första sessionen förklarade vår underbara lärare Gemma grundteorin bakom hypnobirthing och det var då polletten trillade ner.
On our first session, our lovely teacher Gemma explained the basic theory behind hypnobirthing and it was like a light had been switched on in my brain. Därför att när händelsen väl registreras i sinnet tillslut, så kan du se mönstret och polletten trillar ner. Because when the event finally is registered in your brain, you will see more signs and the penny drops. Men det dröjde inte länge innan polletten trillade ner och sedan dess har vi gjort fantastiska framsteg.
Det var först när jag åkte iväg på en stor konferens för reseindustrin i London som polletten trillade ner. Till exempel om jag lyckas förklara något som en student har fastnat på, när det syns att polletten trillat ner , det är väldigt tillfredsställande. For example, if I succeed in clarifying something which a student has gotten stuck on, it is very satisfying when it appears that the blockage has melted away.
Det var sonen som lockade med mig på sommarkurs första gången och då var det som att polletten trillade ner och sen dess har jag tränat.